कौन डैनियल 03:25 में आग की भट्ठी में दिखाई दिया?

यह जो गूगल अनुवाद सॉफ्टवेयर द्वारा अनुवाद किया गया है मूल अंग्रेजी दस्तावेज़ से एक अपूर्ण अनुवाद है। आप अंग्रेजी बोलते हैं और एक वेब मंत्री अपनी मूल भाषा में लोगों के सवालों के जवाब देने के लिए के रूप में काम करना चाहते हैं; या यदि आप अनुवाद की सटीकता में सुधार करने के लिए हमें मदद करना चाहते हैं, कृपया हमें एक संदेश भेजने

कई अनुवाद पढ़ा, "चौथे के रूप परमेश्वर के पुत्र की तरह है।" डैनियल 3:25

व्यासपीठ टीका कहते हैं, "मुहावरा है, 'परमेश्वर के पुत्र,' स्पष्ट रूप से गलत है; सही अनुवाद है, 'चौथी की उपस्थिति देवताओं के एक बेटे की तरह है' ...

सबसे बुतपरस्त पौराणिक कथाओं के रूप में, वहाँ केवल देवताओं नहीं थे, लेकिन कई अलग अलग वर्गों में से डेमी देवताओं, ... हम ascribing के खिलाफ बेबीलोन सम्राट करने के लिए विचार है कि यह उपस्थिति थी की रक्षा करने के लिए चाहिए कि ईसाई ट्रिनिटी के दूसरे व्यक्ति के ... "

तब Pulpit कमेंटरी कहते हैं, "... यह एक परी जो भट्ठी में भगवान के इन सेवकों को मजबूत किया था।"

डैनियल 3:28 साबित होता है नबूकदनेस्सर ने कहा कि गया है कि भगवान ने "अपना दूत भेजा और उसके कर्मचारियों को जन्म दिया ..."


डौग KUTILEK (एक विद्वानों त्रिमूर्ति शोधकर्ता) खुद को साबित होता है कि डेनियल 03:25 सचमुच के रूप में अनुवाद किया है "देवताओं का एक बेटा है।"

देवताओं का एक बेटा है, "एएसवी के रूप में" बार-elahin की सटीक, शाब्दिक अंग्रेजी के बराबर है ", NASB और एनआईवी पास है। यह एक बुतपरस्त राजा जो स्वीकार किया है और के रूप में एक अलौकिक व्यक्ति की उपस्थिति की बात कई देवताओं की पूजा की जाती खोजने के लिए हमें आश्चर्य नहीं होना चाहिए "देवताओं का एक बेटा है।"

नबूकदनेस्सर अभी तक एक बुतपरस्त था (वह सिर्फ सोने की एक मूर्ति बनवाया था और अपने विषयों मजबूर यह पूजा करने के लिए)। डैनियल 3:28 में, राजा एक बार फिर चौथा आदमी को भट्ठी में, इस बार पदनाम "परी," जो पता चलता है कि दो शब्दों, "परी" और "देवताओं के एक बेटा है," पर्याय पदनाम थे द्वारा संदर्भित करता है । "

"चौथे आदमी है, जो वह परमेश्वर के एक बेटे की तरह होना करने के लिए दावा है, या तो हम, भगवान उसे लेने के लिए एक परी होना चाहिए, के रूप में Septuagint इसे गाया है, या वास्तव में के रूप में बहुमत लगता है की उपस्थिति के लिए के रूप में हमारे उद्धारकर्ता। फिर भी मैं नहीं जानता कि कैसे एक धर्मभ्रष्ट राजा परमेश्वर के पुत्र का एक सपना सराहना हो सकता था। "

"यह ध्यान देने योग्य है कि इंजील में ही अय्यूब 1 में परमेश्वर के पुत्र के रूप में स्वर्गदूतों को दर्शाता है गुणदोष: 6; 2: 1; 38: 7; और भी है, तो मुझे लगता है, उत्पत्ति 6: 2, 4. "[डौग Kutilek के लेख से कुछ अंशः" भगवान का बेटा है, या देवताओं का एक बेटा (डैनियल 3:25) "? www.kjvonly.org/doug/index_doug .html ]

अधिक लेख के लिए

नि: शुल्क पुस्तकों के लिए

वीडियो शिक्षाओं के लिए, हमारे यूट्यूब चैनल की सदस्यता

Recent Posts

See All

C O N T A C T

© 2016 | GLOBAL IMPACT MINISTRIES