Mesih, Bilgelik Basitleşti, Atasözleri 8:22-36

'Asagidaki makaleler Google Çevirmen tarafindan Ingilizce'den Türkçe'ye çevrildi. Özgün Ingilizce makalelerinin mükemmel bir çevirisi olmadigini özür dileriz. '

Her zaman her yerde Tanrı, sanırım, söz, Tanrı Ruhu olan göklerin doldurur ve gerek kalmadan dwell fiziksel bir konum gibi sonlu erkek. Allah bir fiziksel beyin bir fiziksel kafatası, ciltli, özel bir yer.

Bu nedenle, Tanrı, düşünmek ve konuşmak yok artk i̇nsan sınırlamalar örneğin bir insan ruh ve beyin, dar bir fiziksel gövde. Bu nedenle, Sözcük ve bilgelik, Tanrı, dedi, Tanrı'dan ziyade iç.

John bölüm ve Atasözleri bölüm sekiz tarif, word (logo), Tanrı, bilgelik ve anlayış, Tanrı ileri geldi, Baba'nın ağzından en başında.

Bu nedenle, Tanrı'nın oğlu, "başında oluşturulması, Tanrı" (Rev. 3:14), "başında, Doğan, ölü" (Colossians 1:18), ve ilk doğan tüm creation" (Colossians 1:15) çünkü oğlu anladım. Akıl ve plan, Tanrı önce giderek, düşünce dile getirdi (logolar) Baba Tanrı daha sonra eti bir insan oğlu (John 1:14).

Atasözü 8:22-23 personifies bilgeliği, Tanrı "made", "yüklü" ve "doğan" başlangıcında, oluşturma, akıl ve plan, Baba Tanrı tarafından onun ifade düşündüm.

Atasözleri 8:22-26, "RAB ("elde edilen") beni başında, ONUN YARATMA, before His works of long ago. I (nacak: (naw-sığak') "yukarı" veya "yüklü") ancient times, EN BAŞTAN (olam: (o-milletvekilleri') "antik"), before the earth began. I DOĞDU (chuwl: (khool) "ateş", "doğan") when there were no watery depths and no springs filled with water.

Dağlar da, önce , ben dağa DOĞDU (chuwl: (khool) "ateş", "doğan"); HENÜZ YAPILMIŞ ŞASE …"

Atasözleri 8:23 diyor, "Ben (nacak (naw-sığak'))) antik". Ama etti.İzleyicileriyle Özdeşleşen 2:6-7, "yüklü (nacak: (naw-sığak') "yukarı" veya "yüklü") Benim Kral Olarak, Siyon Benim kutsal dağ. Ben kesinlikle anlaşılır bir kararname, RAB şöyle dedi: Ben, Oğlum , Bugün ben size, kendine çocuk edindi…"

Nasıl Oğlu "made" veya "alınan" başlangıcında, Baba'nın oluşturulması, geri kalan sonsuz mu? Ve nasıl bir sözde ölümsüz Tanrı Oğlu, biçimin işlevle mükemmel uyumunu göreceksiniz "yüklü" ya da "yukarı", "antik", geri kalan sonsuz mu?

İbranice sözcük "nacak" kanıtladığını oğlu "önce monte antik", Tanrı'nın peygamber planı tıpkı oğlu zaten "yüklü", "Kral Siyon üzerine", Peygamber ve planlama, Babası "önce, oluşturma, dünya" aslında gerçekleşti (1 Petrus 1:20). Için gerçekleştirdiği doğa Tanrı "aramalar, şeyler değil, ama bunlar" (Romalılar 4:17).

1 Peter 1:20 abd, Oğlu "FOREKNOWN önce yaratma, Dünya".

Colossians 1:15 abd, oğlu, "ILK DOĞAN TÜM OLUŞTURMA".

Vahiy 3:14 abd, Oğlu "başlangıcında, oluşturma, Tanrı".

Bu Anchor İncil Sözlüğü, sayfa 111 ABD, "Kaynatarak pişirilmiş şehriyenin ilk kesin kaydına [tractate Pesachim , 54A; cf. Nedarim 39b], yedi şey, yani hukuk, tövbe, paradise, Gehinnom, tahtına yücelik, göksel kutsal ve AHID , sözde ön-oluşturulur, ancak önceden planlanmış (Tanrı'nın) düşüncelerinizi."

Göre Yahudi antik edebiyat, Mesihçi "başlangıç, Creation" (Atasözleri 8:22). Vahiy 3:14 olduğunu söyledi Ahid, "başında oluşturulması, Tanrı" kim zaten "doğdu (Atasözleri 8:24)", "ilk doğan tüm creation" (Col. 1:15) "ön-anladım … düşünceleri", Tanrı" (Anchor İncil Sözlüğü, sayfa 111).

Targum, ve Septuagint çevirisi "Qanah (kaw-naw) "beni yarattı", Özdeyişi 8:22.

Qanah (kaw-naw') NAS Etraflı Pozisyonunu Definition -", acquire"

Brown-Driver-Briggs - I. קָנָה84 fiil, çekim

Biri için "iyi" ya da "elde etme" bir anlamı olduğunu belirtti. oluşturabilir , bu, ya da satın alın. Çünkü elde edemez veya satın alma her şey zaten onun, mantıklı olduğuna, Tanrı ilk ön-oluşturulan "doğan tüm creation" Onun rahatlığı, bilge master planı için önce yaşları yarattı onun fiziksel oluşturma daha.

Çünkü Oluşturduğunuz cümledeki, omniscient Tanrı yapamadı herhangi bir akıl veya anlayış önce alınan, biliyoruz ki Tanrı ilk oluşturulduğunda, bilge planı oluşturulması onun üzerinden konuşma önce, aslında oluşturulması yer aldı.

Aşağıya imzalarımızı atıyoruz, benzer şekilde bir mimar tasarımları ayrıntılı bir planı önce aslında hiçbir şey oluşur, Tanrı'in sözlü bir bilgelik de söylenmeden başında bir süre sonra create tüm görünür ve görünmez bir şey. Bu, Word ve bilgeliği Tanrı, ilk önce "made" veya "alınan" Tanrı tarafından hangi yarattı tüm görünür ve görünmez bir şey.

Gaius Memmius anıtı yer almaktadır 1:4-5, "seçti abd'nu (Mesih), oluşturma, dünya… akladıklarını yüceltti abd olarak benimsenmesi oğulları İsa Mesih aracılığıyla kendini…"

İsa Mesih, "ilk doğan tüm yaratma" ve "başlangıcında, oluşturma, Tanrı"; çünkü Tanrı ilk seçtiğiniz Mesih'in akıl ve plan ve sonra onun elekt seçildi ve kişileri "" ona.

Yeşaya 41:4: Tanrı'nın ilk adı "ileri nesil en baştan (Yeşaya 41:4)" önce insan nesli var aslında. Bu nedenle Tanrı'nın word diyor. Yahweh "alınan beni (bilgelik) başında, Onun çalışma, ilk, Onun görevi, uzun süre önce. Yaş önce, ilk, önce (Atasözleri 8:22-23)."

Böylece Vahiy 3:14, İsa'nın "başlangıcında, oluşturma, Tanrı" çünkü i̇sa, kişiliksiz word ve bilgelik hangi Baba'nın ifade düşünce önce word, daha sonra eti, oturma Ahid.