Qui est apparu dans la fournaise ardente dans Daniel 3:25 ?

'L'article suivant a été traduit de l'anglais vers le français par Google Translator. Nous nous excusons que ce n'est pas une traduction parfaite de l'article anglais original. '

Beaucoup de traductions lire, "La forme du quatrième est comme le Fils de Dieu." Daniel 3:25

La Chaire commentaire indique, "l'expression, 'le fils de Dieu,' est clairement erronée ; la traduction correcte est, "l'aspect du quatrième est semblable à un fils des dieux' …

Comme dans la plupart des mythologies païennes, il y avait non seulement des dieux, mais demi-dieux, de plusieurs classes différentes… nous devrions en garde contre l'attribution à la monarque babylonien l'idée que cette apparence était celle de la seconde personne de la trinité chrétienne…"

Puis la chaire commentaire indique, "… c'était un ange qui a renforcé ces serviteurs de Dieu dans le four."

Daniel 3:28 prouve que Nebucadnetsar a dit que Dieu a envoyé son ange et délivré ses serviteurs…"

DOUG KUTILEK (un savant CHERCHEUR TRINITAIRE) lui-même prouve que Daniel 3:25 EST traduit littéralement comme "UN FILS DES DIEUX."

"Les Français, l'équivalent de bar-elahin est "un fils des dieux", comme l'ASV, NASB et NIV. Il ne devrait pas nous surprendre de trouver un roi païen qui a reconnu et adoré de dieux en parlant de l'apparition d'une personne surnaturelle comme "un fils des dieux."

Nebucadnetsar était encore un païen (il avait juste érigé une idole d'or et contraint ses sujets à l'adorent). Dans Daniel 3:28, le roi rappelle une nouvelle fois le quatrième homme dans la fournaise, cette fois par la désignation "ange", ce qui suggère que les deux termes, "angel" et "un fils des dieux," étaient synonymes."

"Quant à l'apparition du quatrième homme, qu'il affirme être comme celui d'un fils de Dieu, nous devons le prendre pour être un ange, comme la Septante a rendu, ou bien, comme la majorité pense que le Seigneur, notre Sauveur. Mais je ne sais pas comment un roi impie pourrait avoir mérité une vision du Fils de Dieu."

"Il mérite de noter que l'Ecriture elle-même renvoie à des anges en tant que fils de Dieu dans Job 1:6 ; 2:1 ; 38:7 ; et aussi, je pense, Genèse 6:2, 4." [extraits de l' article de Doug Kutilek "Le Fils de Dieu, ou d' un fils des dieux (Daniel 3:25) ?" www.kjvonly.org/doug/index_doug.html]

Pour plus DES ARTICLES Gratuitement LIVRES Pour les enseignements vidéo, abonnez-vous à notre CHAÎNE YOUTUBE

Recent Posts

See All

C O N T A C T

© 2016 | GLOBAL IMPACT MINISTRIES